Warendorf (Niemcy)
Miasto położone nad jeziorem Ems w Nadrenii Północnej-Westfalii, we wschodniej części Münsterlandu. Do Oleśnicy upodabnia je zarówno liczba mieszkańców (obecnie około 38 tyięcy), fakt, że oba miasta są siedzibami powiatów, a także położenie – blisko dużych ośrodków uniwersyteckich (Warendorf leży 30 kilometrów od Münster). Warendorf jest ważnym ośrodkiem turystycznym z dogodnymi warunkami dla kolarstwa i jeździectwa.
Początki współpracy Oleśnicy i Warendorfu sięgają 2000 roku. Miasta utrzymują partnerskie relacje przede wszystkim w dziedzinie kultury, sportu i edukacji. Utrzymaniu przyjaznych stosunków służą wzajemne, oficjalne wizyty przedstawicieli rad obu miast, a także regularne wymiany między szkołami. Bardzo istotny jest także udział miast w festiwalach takich jak Dni Europy w Oleśnicy, czy Emsseefest w Warendorfie.