Mieszkanie - Kвартира
Zgodnie z wytycznymi Wojewody Dolnośląskiego nie jest przewidziane wsparcie dla miejsc niezorganizowanych tzn. miejsca będące własnością pojedynczych osób prywatnych wyłączone są z refundowania! Rodziny, które przyjęły do siebie uchodźców organizują im te pomoc w całości we własnym zakresie, w przeciwnym wypadku trzeba by było kontrolować wszystkie te miejsca, jakość zakwaterowania itd., co jest zwyczajnie nierealne .
Відповідно до вказівок Нижньосілезького воєводи, допомога надається лише для організованих місць нічлігу. Поодинокі особи та родини, які прийняли біженців, організовують цю допомогу цілком самостійно, інакше потрібно було б контролювати всі ці місця, а також якість проживання тощо. Це просто неможливо організувати!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Po przekroczeniu granicy:
Jeśli nie masz własnego miejsca noclegu, jesteś głodny, potrzebujesz pomocy medycznej, to zaraz po przekroczeniu granicy - udaj się do Punktu Recepcyjnego
Tam uzyskasz pomoc w zakresie:
- tymczasowego zakwaterowania
- posiłku
- podstawowej opieki medycznej
INFORMACJA: 47 721 75 75 - porozmawiasz tu po ukraińsku i po rosyjsku
Punkty Recepcyjne znajdują się na przejściach granicznych i w miastach wojewódzkich! We Wrocławiu taki punkt znajduje się w Domu Studenckim T-16 “Tower” przy ul. Edwarda Wittiga 4
ВАЖЛИВО!!!
Після перетину кордону: якщо у вас немає житла, ви голодні, вам потрібна медична допомога, то відразу після перетину кордону - зверніться до пункту прийому!
Там ви отримаєте допомогу:
- тимчасове житло,
- їжа,
- базова медична допомога
ІНФОРМАЦІЯ: 47 721 75 75 (можете говорити українською та російською)!
Пункти прийому біженців знаходяться на прикордонних переходах та у воєводських містах!
У Вроцлаві такий пункт знаходиться у гуртожитку Т-16 «Вежа» за адресою вул. Едвард Віттіга 4!